Make your own free website on Tripod.com
110

Мне трудно представить, что порою в сумерках,
Когда красочные огни, позлатившие твои вечера,
Еще не разгораются в полную силу,
Мне трудно представить, что порою в сумерках
Ты вспоминаешь те времена,
Когда ты любила меня
И наша любовь была для тебя всем.
Неужели память об этом теперь - ненужный хлам?
Случайно надетое старое платье,
Давно вышедшее из моды?
Горе мне, о потерянная возлюбленная!
Ведь для меня сейчас эта любовь -
Дивная мечта,
Светлая, светлая, светлая, как множество солнц!




Оглавление
Перевод с английского Анатолия Кудрявицкого.
Перепечатано из книги
"Стивен Крейн. Полное собрание стихотворений." Чебоксары:
"Медиум", 1994

Created by BlackДжек