Make your own free website on Tripod.com
36

Я встретил пророка.
В руках он держал
Книгу мудрости.
- О господин, - обратился я к нему, -
Позволь мне заглянуть в нее.
- Дитя... - начал он.
- О мудрец, - перебил я его, -
Не думай, что я ребенок, -
Я ведь многое уже знаю
Из того, что здесь написано.
Да, многое!

Он засмеялся,
Потом раскрыл книгу
Перед моими глазами.
Удивительная вещь: я сразу ослеп.




Оглавление * Другой перевод
Перевод с английского Анатолия Кудрявицкого.
Перепечатано из книги
"Стивен Крейн. Полное собрание стихотворений." Чебоксары:
"Медиум", 1994

Created by BlackДжек